Esta vez el destino me ha llevado a organizar otro ciclo en un lugar poco usual. Se trata de un gimnasio especializado en pilates en el que vamos a aunar poesía, música y otras artes escénicas en un micro abierto. Aún no tiene nombre porque me gusta esperar a que nos cuente por sí mismo cual le gusta. Así que el próximo día 20 arrancamos sin mucho bombo para ir rodándolo poco a poco.
Esta semana participaré en dos eventos para celebrar la poesía y celebrar también a los poetas. Me explico: el primero de los actos, el que no tiene ningún nombre en el cartel fue un homenaje sorpresa a Bolo que por motivos obvios (que fuera realmente una sorpresa) he publicado a fecha pasada y el segundo será mi participación en el ciclo de poesía comandado con la mano sabia de Acoyani Guzmán en el Garibaldi. Aún estás a tiempo -y tienes la obligación moral además- de asistir a este último.
Hola a todos,
Con el corazón un poco triste pero llenos de gratitud,
queremos compartiros una decisión importante: hemos decidido dar por terminado
el ciclo La Pelu Querida.
La razón, aunque nos duele decirlo, es sencilla: los
constantes cambios y cancelaciones de última hora por parte de algunos
invitados —algo que, con el tiempo, se ha vuelto habitual— nos han ido quitando
la energía y la ilusión que necesitábamos para seguir organizando estos
encuentros con el amor y la dedicación que merecéis.
Pero no queremos que esto se quede ahí. Porque por encima de
todo, queremos daros las GRACIAS. Gracias infinitas a los artistas que sí
estuvieron, que compartieron su arte y su corazón con nosotros. Y sobre todo,
gracias a vosotros, el público más bonito que pudimos soñar. Por venir, por participar,
por emocionarse, por compartirse, por hacer de cada tarde algo especial. Vosotros
fuisteis el verdadero alma de esto.
Nos llevamos vuestras caras, vuestros aplausos y este cariño
que nos habéis regalado. Aunque cerramos esta etapa, ya nadie nos puede quitar
lo bailado.
Os mandamos un abrazo fuerte, de esos que no necesitan
palabras. Gracias por existir, buena gente.
Con todo nuestro cariño,
Eda y Pepe
El 25 de este mes tendré el gustazo de presentar La Pelu Querida, el
ciclo de Alcobendas que se hace en un salón de belleza. Contaremos con
un cartel variado que abarca tres disciplinas diferentes muy bien
representadas. Andrea Mazas, Antonio de Pinto, Yolanda Pérez Herreras y
Alfonso López nos darán a probar de sus respectivos venenos. Ojalá nos
maten a todos <3
Por si no tuviste oportunidad de venir al encuentro de poetas de Alcosanse en Radio Utopía y te apetece escuchar qué se dijo allí pulsa este enlace y podrás escucharlo.
Albino Matos en su blog Rua das Pretas ha traducido al portugués mi poema "El orden de las nubes". Suena bonito, ¿verdad?
EL ORDEN DE LAS NUBES
No hay un orden en las nubes.
Se generan de un modo azaroso,
se juntan o se separan
según soplen los vientos.
A veces forman siluetas curiosas
o crean un espectáculo admirable
en función de la luz que reciben.
Los expertos las clasifican por formas
y predicen su comportamiento
sin demasiada precisión.
Unas se quedan donde nacieron
y otras viajan miles de kilómetros.
Algunas provocan tempestades
o violentas inundaciones
mientras otras caen suavemente,
pero todas permanecen en la flor,
el arroyo, el trigal o el bosque
cuando ya nadie recuerda su forma.
Con las personas pasa lo mismo.
A ORDEM DAS NUBENS
Não há qualquer ordem nas nuvens,
formam-se de modo acidental,
juntam-se ou separam-se
conforme sopram os ventos.
Às vezes fazem silhuetas curiosas
ou criam um espectáculo admirável
em função da luz que recebem.
Os especialistas classificam-nas por formas
e predizem-lhes o comportamento,
aliás sem grande precisão.
Algumas provocam tempestades
ou violentas inundações,
enquanto outras caem suavemente,
mas todas permanecem na flor,
no corgo, trigal ou bosque,
quando ninguém recorda já a sua forma.
Com as pessoas acontece o mesmo.
(Traducción Albino Matos)
El otro día estuve en RNE en el programa Poesía Exterior hablando sobre la fenomenología del aplauso con Aarón García-Peña. Lo pasamos bien como queda constancia en el siguiente audio.
